|
1
|
സ്വര്‍ഗം (2) - സുഖം, സൗഖ്യം
ma
|
സ്വര്‍ഗ - സുഖ
ka
|
സുവര്‍ക്കം - ഇന്‍പനിലൈ
ta
|
സുഖം
te
|
|
2
|
സ്വര്‍ണ പ്പതക്കം - തങ്കപ്പതക്കം
ma
|
ചിന്ന പതക
ka
|
തങ്കപ്പതക്കം
ta
|
ബംഗാരുപതകം
te
|
|
3
|
സ്വര്‍ണ വര്‍ണം - പൊന്‍നിറം
ma
|
ചിന്നദ ബണ്ണ
ka
|
തങ്കനിറം
ta
|
ബംഗാരു രംഗു
te
|
|
4
|
സ്വര്‍ണം - തങ്കം, പൊന്ന്‌
ma
|
സ്വര്‍ണ - ചിന്ന, ബംഗാര
ka
|
സുവര്‍ണം - സൊര്‍ണം, പൊന്‍, തങ്കം
ta
|
സ്വര്‍ണം - ബംഗാരം, ബംഗാരു
te
|
|
5
|
സ്വര്‍ണമാന്‍ - സ്വര്‍ണ മൃഗം, പൊന്‍മാന്‍
ma
|
സുവര്‍ണ മൃഗ - സ്വര്‍ണ മൃഗ , ചിന്നദം തെ ഹൊളെയുവജിംകെ
ka
|
പൊന്‍മാന്‍ - തങ്കമാന്‍
ta
|
ബംഗാരു ലേഡി
te
|
|
6
|
സ്വര്‍ണാഭരണം - പൊന്‍പണ്ടം
ma
|
ഹൊന്നാഭരണ - ചിന്നാഭരണ, സ്വര്‍ണാഭരണ
ka
|
തങ്കനകൈ
ta
|
ബംഗാരുനഗ - ബംഗാരു ആഭരണം
te
|
|
7
|
സ്വല്‌പം - അല്‌പം, ഇച്ചിരി, ഇത്തിരി, ചെനമ്പ്‌, കുറച്ച്‌
ma
|
സ്വല്‌പ - അല്‌പ, തുസു, കൊംച, കഡമെ
ka
|
സൊര്‍പം - അര്‍പം, കുറൈവു, കൊഞ്ചം
ta
|
സ്വല്‌പം - കൊദ്ദിപാടി, കൊംചെം, കൊം ത
te
|
|
8
|
സ്വസ്‌തി - ക്ഷേമം, മംഗളം, ശുഭം
ma
|
സ്വസ്‌തി - ക്ഷേമ, മംഗള, ശുഭ, എംബര്‍ഥദല്ലി ബളസുവ ശബ്‌ദ
ka
|
ക്ഷേമം - ശുപം
ta
|
സ്വസ്‌തി - ക്ഷേമം, ശുഭം, ആശിസു
te
|
|
9
|
സ്വാഗതം - ബന്ധു മിത്രാദികളെ ആദര പൂര്‍വം വരവേല്‍ക്കലും അപ്പോള്‍ പറയു ന്ന വാക്കും
ma
|
സ്വാഗത - ബംധു മിത്രരന്നു ആദരദിംദ ബരമാഡി കൊള്ളുവുദു മത്തു ബരമാഡികൊള്ളുവാഗ സാമാന്യവാഗി ഹേളുവ മാതു
ka
|
നല്‍വരവു - വരവേര്‍പു, സുവാകതം, വരവേര്‍പുമൊഴി
ta
|
സ്വാഗതം - ആഹ്വാനംപലകഡം
te
|
|
10
|
സ്വാഗതം ചെയ്യുക - വരവേല്‍ക്കുക, സ്വീ കരിക്കുക
ma
|
സ്വാഗതിസു - ആദരദിംദബരമാഡി കൊ ള്ളു
ka
|
വരവേര്‍ക്ക - വിരുന്തിനരൈ എതിര്‍ കൊ ണ്ടു അഴൈത്തു ഉപചരിക്ക
ta
|
എദുരു കൊനു - എദുരുഗാ വച്ചി ആഹ്വാനിംചു
te
|
|
11
|
സ്വാഗതം പറയല്‍ - സ്വാഗത പ്രസംഗം , സ്വാഗത ഭാഷണം
ma
|
സ്വാഗത ഭാഷണ - ആഗമിസിദ അതിഥിഗളന്നു ആദരദിംദ ബരമാഡികൊള്ളുവ ഭാഷണ
ka
|
വരവേര്‍പുരൈ - വിഴാവുക്കു വന്തുള്ളവരൈ വരവേറ്റു നികഴ്‌ത്തും ഉരൈ
ta
|
സ്വാഗതോപന്യാസം - സഭാപ്രാരംഭംലോ അതിഥു ലനൂ സഭികുലനൂ ആഹ്വാനി സ്‌തൂചേസേ പ്രസംഗം
te
|
|
12
|
സ്വാഗതം പറയുക - അതിഥികളോട്‌ ഉപചാര വാക്ക്‌ പറയുക
ma
|
സ്വാഗത കോരു - സ്വാഗത ഹേളു
ka
|
വരവേറ്റു പേശു (വരവേറ്റുരൈ)
ta
|
സ്വാഗതം പലുകു - അതിഥിനി സാദരംഗാ രമ്മനി ആഹ്വാനിംചു, സ്വാഗതം ചെപ്പു
te
|
|
13
|
സ്വാതന്ത്യ്രം - അന്യന്റെ അധീനതയില്‍ അല്ലാത്ത അവസ്ഥ
ma
|
സ്വാതംത്യ്ര - വ്യക്തി, ദേശ, സമുദായ മും താദവു ഗളു പരാധിനത ഇല്ലദെ ഇരുവികെ
ka
|
സുതന്തിരം - പിറരുടൈയ കട്ടുപ്പാടോ മേലാതിക്കമോ ഇല്ലാത നിലൈ
ta
|
സ്വാതംത്യ്രം - സ്വതംത്രത
te
|
|
14
|
സ്വാതന്ത്യ്രദിനം - രാജ്യം സ്വതന്ത്രമായ ദിവസം
ma
|
സ്വാതംത്യ്രദിന
ka
|
സുതന്തിരത്തിനം
ta
|
സ്വാതംത്യ്രദിനം
te
|
|
15
|
സ്വാതന്ത്യ്രസമരം - സ്വാതന്ത്യ്രപ്പോരാട്ടം , സ്വാതന്ത്യ്രത്തിന്‌ വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടം
ma
|
സ്വാതംത്യ്ര സംഗ്രാമ - സ്വാതംത്യ്ര ഹോ രാട
ka
|
സുതന്തിര പോരാട്ടം - വിടുതലൈ പ്പോരാ ട്ടം
ta
|
സ്വാതംത്യ്ര സമരം - സ്വാതംത്യ്ര പോരാ ടം
te
|
|
16
|
സ്വാതി - ചോതി, ഇരുപത്തേഴ്‌ നക്ഷത്രങ്ങളിലൊന്ന്‌
ma
|
സ്വാതി - ഇപ്പത്തേളു നക്ഷത്ര ഗളല്ലി ഒംദു
ka
|
സുവാതി - ചോതി, ചോതി നട്‌ചത്തിരം
ta
|
സ്വാതി - നക്ഷത്രാ ലലോ പദിഹേനോ നക്ഷത്രം
te
|
|
17
|
സ്വാദ്‌ - ചുവ, രുചി, മധുരം, രുചികരമായ
ma
|
സ്വാദു - രുചി, സവി, രുചികര വാദ
ka
|
സുവാതു - സുവൈ, ഇനിമൈ
ta
|
സ്വാദുവു - ഇംപമൈനദി, തീപി, തിയ്യനി രസം
te
|
|
18
|
സ്വാധീനം (1) - തന്റെ അധികാരത്തിലുള്ളത്‌, കൈവശത്തിലുള്ളത്‌
ma
|
സ്വാധീന - തന്നവശദല്ലി ഇരുവ, അംകെയല്ലിരുവ
ka
|
സുവാതീനം - സ്വാതീനം, സൊത്തുകള്‍ ഒരുവര്‍ വശം ഇരുത്തല്‍, ഒരുവരുക്കേ ഉരിത്താന
ta
|
സ്വാധീനം - തന അധികാരം ലോനി, ഇം കൊകരി അദുപു ലേനി
te
|
|
19
|
സ്വാധീനം (2) - പ്രഭാവം, ശക്തി (സ്വാധീനമുള്ള വ്യക്തി)
ma
|
പ്രഭാവ - നൈതിക ശക്തി
ka
|
സെല്‍വാക്കു - പിറരൈത്തന്‍ വിരുപ്പത്തിര്‍കു ഏര്‍പ നടക്ക ച്ചെയ്യ ഇരുക്കം തിറന്‍, പാതിപ്പു
ta
|
പ്രഭാവം
te
|
|
20
|
സ്വാധീനമാക്കുക - സ്വാധീനപ്പെടുത്തുക , കൈവശപ്പെടുത്തുക
ma
|
സ്വാധീന പഡിസു - സ്വാധീന പഡിസികോ, വശകെതെഗെദുകൊ, ഹിഡിതക്കെ ഒളഗുമാഡു
ka
|
സുവാതീനം സെയ്‌
ta
|
സ്വാധീനം ചേസുകൊനു - കൈവസം ചേസുകൊനു, വശം ചേസു കൊനു
te
|
|
21
|
സ്വാന്തം - മനസ്സ്‌
ma
|
സ്വാംത - മനസ്സു
ka
|
സുവാന്തം - മനതു
ta
|
സ്വാംതം - മനസ്സു
te
|
|
22
|
സ്വാഭാവികം - സ്വതേ ഉള്ള, സഹജമായ, പ്രകൃതാ
ma
|
സ്വാഭാവിക - സഹജവാദ, നൈസര്‍ഗിക വാദുദു, ഹുട്ടു ഗുണ വാദ , ഹുട്ടു ഗുണവാഗി ബംദുദു
ka
|
ഇയല്‍ പാനതു (ആണ്‍ പെണ്ണിടൈയേ കാതല്‍ തോന്‍റുവതു ഇയല്‍പാന ഒന്‍റു താന്‍)
ta
|
സ്വാഭാവികം - പ്രകൃതി സിദ്ധമൈന, നൈസര്‍ഗിക മൈന
te
|
|
23
|
സ്വാമി (1) - യജമാനന്‍
ma
|
സ്വാമി - ഒഡെയ, യജമാന
ka
|
സുവാമി - സാമി, തലൈവന്‍
ta
|
സ്വാമി - യജമാനുഡു
te
|
|
24
|
സ്വാമി (2) - രാജാവ്‌
ma
|
സ്വാമി -അരസ
ka
|
സുവാമി - അരസന്‍
ta
|
സ്വാമി - ദൊര, രാജു
te
|
|
25
|
സ്വാമി (3) - ഗുരു
ma
|
സ്വാമി - ധര്‍മഗുരു
ka
|
സുവാമി - കുരു
ta
|
സ്വാമി - ഗുരുവു
te
|
|
26
|
സ്വാമി (4) - ഭര്‍ത്താവ്‌
ma
|
സ്വാമി - ഗംഡ
ka
|
കണവന്‍
ta
|
സ്വാമി - ഭര്‍ത
te
|
|
27
|
സ്വാമി (5) - സംന്യാസി
ma
|
സ്വാമി - സംന്യാസി
ka
|
തുറവി - സന്നിയാസി
ta
|
സ്വാമി - സന്യാസി
te
|
|
28
|
സ്വാമി (6) - മുരുകന്‍,ഷണ്‍മുഖന്‍ , സു ബ്രഹ്മണ്യന്‍
ma
|
സ്വാമി - ഷണ്‍മുഖ
ka
|
സ്വാമി - മുരുകന്‍
ta
|
സ്വാമി - കുമാര സ്വാമി
te
|
|
29
|
സ്വാമിനി - യജമാനത്തി
ma
|
സ്വാമിനി - ഒഡതി, യജമാനി
ka
|
തലൈവി
ta
|
സ്വാമിനി - യജമാനുരാലു
te
|
|
30
|
സ്വാമ്യം (1) - ഉടമത്തം, ഉടമസ്ഥത
ma
|
സ്വാമ്യ - ഒഡെതന
ka
|
ഉരിമൈ - ഒരുവരുക്കു ഉരിയതു, സൊന്തമാനതു
ta
|
സ്വാമ്യം - യാജമാന്യം
te
|