Home

samam

Settings

Malayalam Kannada Tamil Telugu
1 പുരോഗാമി (2) നായ ma പുരോഗതി - നായി ka പുരോകതി - നായ്‌ ta പുരോഗാമി - കുക്ക te
2 പുരോഹിതന്‍ - യാഗാദികര്‍മങ്ങള്‍ പറഞ്ഞുചെയ്യിക്കുന്നവന്‍ ma പുരോഹിത - ധര്‍മസംബംധദ വിധിഗളന്നു മാഡിസുവവ ka പുരോകിതന്‍ - മതച്ചടങ്കുകള്‍ സെയ്‌ വിക്കും കുരു ta പുരോഹിതുഡു - വൈദിക കര്‍മലനു ചേയിസ്‌തേ വാഡു te
3 പുറം (1) ഭാഗം, വശം ma ഭാഗ - വശ ka പുറം - പക്കം ta ഭാഗം - വശം, വൈപു te
4 പുറം (2) ദേഹത്തിന്റെ പിന്‍ഭാഗം ma ബെന്നു - ദേഹദഹിംഭാഗ ka മുതുകു - പിന്‍കഴുത്തിലിരുന്തു ഇടുപ്പുവരൈയുള്ള പക്കം ta വീപു - വെന്നു, രൊമ്മുകു വെനകഭാഗം te
5 പുറം നാട്‌ - പുറംലോകം, വെളിനാട്ട്‌ ma ഹൊരനാഡു - ഹൊരപ്രപംച, ബാഹ്യപ്രപംച, ഹൊരജഗത്തു ka വെളിനാടു - വെളിയുലകം ta ബയടഊരു te
6 പുറത്താകുക - വെളിപ്പെടുക, പരസ്യമാക്കുക ma ബയലാഗു - ബഹിരംഗവാഗു ഹൊരപഡു, എല്ലരിഗൂ തിളിയുവംതാഗു ka വെളിപ്പടു - പാര്‍വൈയില്‍പടു, പലരും അറിയക്കൂടിയതാകു ta വെലുപഡു -ബയലുപഡു, പ്രകടിതമവു, ബയടപഡു, വെല്ലഡിഅവു te
7 പുറത്താക്കുക (1) വെളിപ്പെടിത്തുക, പരസ്യമാക്കുക ma ബയലുമാഡു - ബഹിരംഗപഡിസു ka വെളിപ്പടുത്തു - പലരും അറിയച്ചെയ്‌ ta ബഹിരംഗപരചു - അംദരി കീ തെലിയജേയു, ബയടപെട്ടു te
8 പുറത്താക്കുക (2) ഉള്ളില്‍ നിന്നു വെളിയിലാക്കുക, ബഹിഷ്‌ക്കരിക്കുക ma ഹൊരഹാകു ka വെളിയേറ്റു ta ബയടകിപംപിവേയു te
9 പുറത്താക്കുക (3) ജോലി,അധികാര സ്ഥാ നം എന്നിവയില്‍ നിന്നു നീക്കം ചെയ്യുക ma വജാഗൊളിസു - കെലസദിംദ തെഗെദുഹാകു, കെലസദിംദ ബിഡിസു ka നീക്കു - ഒരുവരൈപ്പതവിയിലിരുന്തു വെളിയേറ്റു, പണിനീക്കംസെയ്‌ ta ബര്‍തരഫ്‌ ചേയു - തൊലഗിംച്ചു, ഉദ്യോഗംനും ചി തൊലഗിംചു, പനിലോനും ചി തൊലംഗിച്ചു te
10 പുറത്തുപറയുക - വെളിയില്‍ പറയുക ma ഹൊരഗെഹേളു ka വെളിയേ സൊല്‍(ല്ലു)- വെളിയില്‍സെല്ലു, ta ബയടകുചെപ്പു - ബയടകുപെട്ടു te
11 പുറത്തുപോവുക - വെളിയില്‍ പോവുക ma ഹൊരഹോഗു - ഹൊരഗെ ഹോഗു ka വെളിയേപോ ta ബയടകു പോ(വു) - ബയടകുവെള്ളു te
12 പുറത്തുവരുക - വെളിയില്‍ വരുക ma ഹൊരബരൂ - ഹൊരഗെബരൂ ka വെളിയേവരു - വെളിയില്‍ വാ ta ബയടപഡു - വെലുപലികി വച്ചു, ബയടകിവച്ചു, വെലികിരാ, വെലുപലികിരാ, വെലുപലികിവച്ചു te
13 പുറത്തെടുക്കുക - വെളിയിലേയ്‌ക്കു എടുക്കുക ma ഹൊരതെഗെയു ka വെളിയേഎടുക്ക - വെളിയില്‍ എടുക്ക ta ബൈടകുതീയു - വെലുപലികിതീയു te
14 പുറത്ത്‌ - വെളിയില്‍ ma ഹൊരഗെ - ഹൊരഗഡെ ka വെളിയേ - വെളിയില്‍ ta ബയട - ബൈട, വെലുപല te
15 പുറന്തള്ളുക (2) അവഗണിക്കുക ma അവഗണിസു - നിര്‍ലക്ഷിസു ka പുറക്കണിക്ക - കവനത്തില്‍ കൊള്ളാതിരുക്ക ta അവഗണിംചു - അലക്ഷ്യംചേയു te
16 പുറപ്പാട്‌ - പുറപ്പെടല്‍ ma ഹൊരഡുവികെ ka പുറപ്പാടു - പുറപ്പടുതല്‍ ta ബയലുദേരുട te
17 പുറപ്പെടുക - യാത്രയാകുക, പുറത്തുപോവുക ma ഹൊരഡു - പൊരഡു, പ്രയാണവന്നു പ്രാരംഭിസു, ഹൊരകെഹോഗു, ഹൊരടുഹോഗു ka പുറപ്പടു - കുളമ്പു, വെളിപ്പുറം സെല്‍, പിരയാണമാകു ta ബയലുദേരു - ബയലുവെള്ളു, പ്രയാണമവു te
18 പുറപ്പെടുവിക്കുക - സര്‍ക്കാര്‍ ഉത്തരവുകളും മറ്റും പൊതുവില്‍ അറിയിക്കുക ma ഹൊരഡിസു - പ്രകടിസു (ആദേശ ഹൊ രഡിസു - ആജ്ഞ പുറപ്പെടുവിക്കുക) ka പിറപ്പിക്ക - (ആണൈപിറപ്പിക്ക - ആജ്ഞപുറപ്പെവിക്കുക) ta ജാരിചേയു - ഉത്തരവുലൂ, പ്രകടന ആധികാരികംഗാ വെലുവരിംചു, പ്രകടിംചു(ആദേശാലു ജാരിചേസിംദി - ഉത്തരവുകള്‍ പുറപ്പെടുവിച്ചു) te
19 പുറമ്പോക്ക്‌ - പുറമ്പോക്ക്‌ ഭൂമി, വ്യക്തികളുടെ കൈവശത്തിലല്ലാത്ത സര്‍ക്കാര്‍ ഭൂമി ma അനാധീന ഭൂമി ka പുറമ്പോക്കു - തനിയാരുക്കു ച്ചൊന്തം ഇല്ലാത അരശുവശം ഇരുക്കും നിലം ta പൊരംബോകു - പോരംബോകു, പ്രഭുത്വം അധീനം ലോ ഉന്നഭൂമി, ഗയാലി te
20 പുറ്റ്‌ - മണ്‍കൂട്‌, ചിതല്‍പ്പുറ്റ്‌ ma ഹുത്ത - ഹുത്തു, ഗെദ്ദലുഹുളുഗളു കട്ടു വ മണ്ണിന ഗൂഡു ka പുറ്റു - കറൈയാന്‍ എഴുപ്പിയ മണ്‍മേടു ta പുട്ട - ചീമലൂ, ചെദലൂ, പേര്‍ചി പെട്ടിന കലുഗുലുന്ന മട്ടിദിബ്ബ te
21 പുല - പൊല, കുടുംബത്തില്‍ ഒരാള്‍ മരിച്ചാലോ പ്രസവിച്ചാലോ കുറച്ചുദിവസത്തേക്കുള്ള അശുദ്ധി, തീണ്ടായ്‌മ ma പൊലെ - ഹൊലെ, മൈലിഗെ, സൂതക,ജനനമരണഗളിംദുംടാഗുവ മൈലിഗെ ka പുലൈ - തീട്ടു, മരണം, പിരസവം പോന്‍ റവറ്റാല്‍ ഏര്‍പടും അശൂത്തനിലൈ ta മൈല - മൃതാശൗചം, സൂതകം പുരുഡു - ജാതശൗചം te
22 പുലം - പൊലം, വയല്‍ ma ഹൊല - ഗദ്ദെ, ബെളെബെളെ യുവഭൂമി ka പുലം - വയല്‍ ta പൊലം - ചേനു, പൈരു പെട്ടേനേല te
23 പുലച്ചി - പൊലച്ചി, പുലയസ്‌ത്രീ ma ഹൊലതി - പൊലതി, ഹൊലെയര ഹെണ്ണു ka പുലൈത്തി - ഇഴികുലപ്പെണ്‍ ta മാലെത - മാലദി te
24 പുലമ്പുക - വിലപിക്കുക, കരയുക ma അളു - വിലപിസു ka പുലമ്പു - അഴു ta പലവരിംചു - പലവിംചു, ഏഡ്‌ചു te
25 പുലയന്‍ - പൊലേന്‍, ഹരിജനങ്ങളിലെ ഒരു ജാതി, ജാതിയില്‍ പെട്ടവന്‍ ma ഹൊലെയ - പൊലെയ, പംചവര്‍ണത്തെ സേരിദവനു ka പുലൈയന്‍ - കീഴ്‌മകന്‍, ഒരുചാതിയാന്‍ ta മാല - മാലഡു, ഷെഡ്യൂല്‍ഡു കുലാലലോ ഒകടി, ഷെഡ്യൂല്‍ഡു കുലാലലോ ഒക ദാനികി ചെംദിന വാഡു te
26 പുലയാടിച്ചി - പൊലയാടിച്ചി, ചൂളച്ചി, വേശ്യ ma സൂളെ - ഹാദരഗിത്തി, വ്യഭിചാരിണി ka സൂളൈ - വേശി ta പഡുപുകത്തെ - രംകുലാഡി, രംകുടാലു, വേശ്യ te
27 പുലയാടുക - പൊലയാടുക, വ്യഭിചരുക്കുക ma ഹാദരമാഡു - വ്യഭിചരിസു ka ചോരംപോ - വിപച്ചാരം സെയ്‌ ta രംകുപോവു - വ്യഭിചരിംചു te
28 പുലയാട്ട്‌ - പൊലയാട്ട്‌, വ്യഭിചാരം, വേശ്യാവൃത്തി ma ഹാദര - കസബു, സൂളെഗാരികെ, വ്യഭിചാര, വേശ്യാവൃത്തി ka ചോരം - ചോരംപോതല്‍, വിപച്ചാരം ta പഡുപു - പഡവു, രംകു, വ്യഭിചാരം te
29 പുലരി - പ്രഭാതം ma നസുകു - മുംജാനെ, ബെളഗിനജാവ, ബെളഗു ka പുലരി - വിടിയല്‍, അതികാലൈ ta വേകുവ - വേകുവജാമു, തെല്ലവാരുജാമു, പ്രഭാതം te
30 പുലരുക - പ്രഭാതമാകുക, സൂര്യന്‍ ഉദിക്കുക ma ബെളഗാഗു ka പുലര്‍ - വിടിയ, കാലൈപ്പൊഴുതിന്‍ വെളിച്ചം പരവു ta തെല്ലവാരു - തെല്ലനവു, ഉദയമവു te